Nederlandsk ekspertise af høj kvalitet

Nederlandsk oversættelse, tolkebistand og formidling

Goudriaan Kommunikation udfører dansk nederlandske (og vice versa) oversættelser, tolkebistand, og undervisning og holder foredrag om typiske nederlandske emner og samfundsmæssige udviklinger. Derudover hjælper Goudriaan Kommunikation danske myndigheder og dansk erhverv ved forberedelsen og modtagelsen af nederlandske delegationer.

Oversættelser

Oversættelserne fra dansk til nederlandsk og vice versa. Jeg har et bred ekspertise med især fokus på juridiske, tekniske, formidlende og medicinalske tekster.

Tolkebistand

Der ydes tolkebistand både for erhverv og statslige institutioner som bl.a. retsvæsenet og kommuner.

Formidling

Jeg tilbyder undervisning både på sprogskoler og private. Derudover holder jeg foredrag om nederlandske emner og arbejder som turguide for store grupper nederlandske turister.

Kunder og samarbejdspartnere

Engagement og commitment karakteriser samarbejdet med mine kunder.

Gennem mange år at Goudriaan Kommunikation opbygget et professionelt netværk med tilbagevendende kunder og store engangsprojekter med vedligeholdelses aftaler. Herunder et udvalg af nogle af disse kunder. Ved at holde musen over logoet kommer en kort projektbeskrivelse frem. Ved at klikke på nogle af logoerne, kommer hjemmesiden frem med resultatet af bl.a. oversættelsesarbejdet.